Créateurs, créations, créatures au Moyen Âge
« Dieu dit : “que la lumière soit”, et la lumière fut ». La cosmogonie chrétienne pose en son coeur le Verbe divin. Cette Création qui ouvre la Bible et l’histoire fascine en profondeur l’homme médiéval, pour qui créer revient toujours à rejouer, imiter ou questionner le geste divin. Il s’agit toujours de faire la lumière dans un univers livré au chaos et à la faute : créer, c’est au moins autant façonner du neuf qu’ordonner l’existant – à l’image du Verbe de Dieu, formulé à l’impératif. Créer, c’est tirer du néant, tout comme « procréer » signifie donner naissance ; c’est donner du sens, et une pièce de théâtre « se crée » et « s’interprète » à la fois.
D’ailleurs, le théâtre médiéval met souvent en scène des mystères divins : la création s’intéresse de près à la croyance. L’unicité se décline toutefois au pluriel, l’action supposant des créateurs, des créations et parfois des créatures. De la réflexion de philosophes juifs sur les mystères de la Genèse
aux mystérieuses signatures d’artistes, de la recréation contemporaine du théâtre médiéval aux fabuleuses créatures qui hantent les marges des manuscrits et les confins de la terre, ce livre interroge conjointement le rapport du Moyen Âge au faire, à la fabrication, et au neuf, à l’innovation, pour souligner que c’est cette période qui, en réfléchissant sur la Création, a inventé notre créativité.
Prologue · Christine Ferlampin-Acher
Introduction · Élise Banjenec, Florian Besson, Viviane Griveau-Genest & Julie Pilorget
PREMIÈRE PARTIE. AU COMMENCEMENT, LE CRÉATEUR
Écriture ésotérique et création du monde dans la philosophie juive médiévale · David Lemler
Le Verbe en image. Figurer l’acte créateur dans l’iconographie du commencement du monde (IVe-XVIe siècle) · Florian Métral
PARTIE II. CRÉATURES HUMAINES
Créer et recréer l’identité masculine : Adam et l’idéal du « devenir homme » au XIIIe siècle · Anne-Lydie Dubois
L’homme en miroir : l’hybridité dans les marges des manuscrits · Lucie Blanchard
PARTIE III. CEUX QUI CRÉENT
Les acteurs de la création architecturale mudéjare en Castille médiévale. Commanditaires et artisans · Julie Marquer
Créer dans les chansons pieuses des trouvères : Dieu, Marie et le poète · Mélanie Lévêque-Fougre
Coût et conditions de la création à Rouen à la fin du XVe siècle · Anne Kucab
PARTIE IV. PRATIQUES DE LA CRÉATION
Effort, vitesse, efficace de la création littéraire : imbrications de la composition et de la copie chez Christine de Pizan · Sarah Delale
Vocabulaire de la création artistique dans les signatures épigraphiques du Moyen Âge central · Émilie Mineo
Création mécanique : le coq automate de la première horloge astronomique de Strasbourg · Vincent Deluz
PARTIE V. AUX MARGES DU CRÉÉ
Monstrous Creation in the Middle Ages : Grendel and the Society in Beowulf · Cândida Laner Rodrigues
Dans l’atelier d’écriture du créateur de merveille : Mélusine, la tresfaulse serpente · Joanna Pavlevski-Malingre
La créature nécessaire : évolution du dragon dans la littérature médiévale anglaise · Lucie Herbreteau
PARTIE VI. À LA FIN, LA (RE)CRÉATION
Comment recréer un roman qui n’existe plus ? Le cas de Ségurant ou le Chevalier au Dragon · Emanuele Arioli
La réactualisation de la littérature médiévale dans le théâtre contemporain : Lancelot, le Chevalier de Merlin de Quentin Defalt et Gaëtan Peau et Ciel, le Curé ! Jeux et mystères du Moyen Âge d’Emanuele Arioli · Gwenaëlle Medici
Conclusion · Florian Besson
Bibliographie générale
Présentation des auteurs
Table des illustrations
Crédits
